Američki investicioni bankar je bio na svom preko potrebnom odmoru u jednom malom priobalskom meksičkom selu kada je pristao mali čamac sa samo jednim ribarom.
U čamcu je bilo nekoliko velikih svežih riba.
Investicioni bankar je bio impresioniran kvalitetom ribe i pitao je Meksikanca koliko mu je vremena trebalo da ih ulovi.
Meksikanac je odgovorio: “Vrlo malo.”
Bankar je tada pitao zašto nije ostao duže i ulovio još ribe?
Meksički ribar je odgovorio da ima dovoljno ribe za trenutne potrebe svoje porodice.
Amerikanac je tada upitao: “Ali šta radiš sa ostatkom svog vremena?”
Meksički ribar je odgovorio: “Spavam do kasno, pecam malo, igram se sa decom, provodim se sa ženom, šetam selom svako veče gde pijuckam vino i sviram gitaru sa svojim amigosima: imam ispunjen i zauzet život, senjor.”
Investicioni bankar se podrugljivo: “Ja sam MBA i mogao bih da vam pomognem. Mogli biste provesti više vremena pecajući i zaradom kupiti veći čamac, a zaradom od većeg čamca mogli biste kupiti nekoliko čamaca dok na kraju ne biste imali čitavu flotu ribarskih brodova. Umesto da prodajete svoj ulov posredniku, možete ga prodati direktno prerađivaču, otvarajući na kraju sopstvenu fabriku konzervi. Mogli biste kontrolisati proizvod, obradu i distribuciju.”
Zatim je dodao: “Naravno, trebalo bi da napustiš ovo malo priobalno ribarsko selo i preseliš se u glavni grad gde bi vodio svoje rastuće preduzeće.”
Meksički ribar je upitao: „Ali senjor, koliko bi to sve trajalo?”
Na šta je Amerikanac odgovorio: “15-20 godina.”
“Ali šta onda?”, upita Meksikanac.
Amerikanac se nasmejao i rekao: “To je najbolji deo. Kada dođe vreme, najavili biste izlazak na berzu i prodali akcije svoje kompanije i postali veoma bogati. Mogli biste zaraditi milione.”
“Milioni, senjor? Šta onda?”
Na šta je investicioni bankar odgovorio: “Onda biste se penzionisali. Mogli bi da se preselite u malo priobalno ribarsko selo gde bi spavali do kasno, malo pecali, igrali se sa decom, provodili se sa ženom, šetali do sela svako uveče gde bi mogli pijuckati vino i svirati gitaru sa svojim amigosima.”